Effective and last updated: 9 November 2026 · Version 2026-11-09
These Terms form an agreement between you and Muehldorf Software Development, Amman, Jordan (“we”, “us”) for use of Alifio, also listed as Learn Arabic: Alifio, on iOS and Android (“the app”). Contact: info@muehldorfsd.com.
1. Eligibility and acceptance
You must be at least 18 years old and have legal capacity to enter into this agreement. If you do not meet these conditions or do not agree to these Terms, do not accept them or continue into the app. You can close and delete the app.
To continue, you must actively agree to these Terms and acknowledge that you have read the Privacy Policy. The app records the document version and acceptance date/time locally. Acknowledging the Privacy Policy is not consent to personalized ads or tracking. Those choices and permissions are requested separately where applicable.
2. License and permitted use
Subject to these Terms and the applicable store license, you receive a limited, non-exclusive, personal, non-transferable license to use the app on devices you own or control for lawful, non-commercial study. The app and its content are licensed, not sold. You do not acquire ownership of the software or learning materials.
You must not unlawfully copy, sell, redistribute, or commercially exploit the app or its content; bypass security or consent controls; interfere with services; or automate fraudulent advertising interactions. Restrictions on reverse engineering or modification apply only to the extent permitted by law. Rights granted by mandatory law or an applicable open-source or content license remain available.
3. Learning content and its limits
Alifio supports independent Modern Standard Arabic learning through lessons, sentence practice, vocabulary review, and reading and writing activities. It is not an accredited school, examination body, professional translation service, or a substitute for a qualified teacher.
Content, translations, pronunciation guides, or explanations may have been prepared with AI assistance and may contain mistakes or simplifications. We aim to improve accuracy, but do not promise that every explanation, translation, exercise, or device voice is complete or error-free. Examples of names, places, and personal details are fictional or illustrative learning roles, not statements about you.
Familiar-letter pronunciation guides are approximate. Reference audio uses device text-to-speech rather than a human recording. “I remembered” and similar ratings reflect your own judgment; they are not automated speech scores or proof of proficiency. Completion, streaks, and scores do not grant a qualification or certify a CEFR level. Verify important translations or usage with a qualified person before relying on them.
4. Your device, permissions, and local progress
You are responsible for a compatible device, safe use, and any network or voice-download charges. The course is bundled for offline study, but advertisements, external websites, app updates, and voice-pack downloads can require a connection. Offline reference speech depends on an available compatible Arabic voice.
No learning account is provided. Progress does not sync across devices or platforms and is excluded from app cloud backup. Resetting learning, clearing app storage, deleting the app, or losing the device can permanently remove progress. We cannot restore local progress from a server. Keep this limitation in mind before resetting or removing the app.
Microphone recording is optional and is used for local record-and-compare practice. You can learn without granting microphone or tracking permission. Temporary recordings and other data are handled as described in the Privacy Policy.
5. Advertising and external services
The app is free to use and supported by Google AdMob adaptive banners and full-screen interstitial ads. Ad availability is not guaranteed. We do not endorse an advertised product merely because its advertisement appears.
Advertising privacy choices are handled separately through Google UMP and, on iOS, Apple’s tracking-permission controls where applicable. Declining personalized ads or tracking does not prevent use of the lessons. Providers such as Google, Apple, your system voice provider, and external websites have their own terms and privacy policies. Your dealings with an advertiser are between you and that provider, subject to your statutory rights.
The current app has no subscription or in-app purchase. If paid features are introduced, the applicable price, billing rules, and purchase terms must be disclosed before you choose to buy them.
6. Intellectual property and third-party licenses
The app’s original software, branding, layout, and learning materials belong to us or are used under license. Third-party software, fonts, and other licensed materials remain subject to their own notices. The bundled Noto Naskh Arabic font is distributed under the SIL Open Font License; that license remains applicable to the font. Nothing in these Terms takes away rights granted by a third-party license.
Sending a support message does not transfer ownership of your original material to us. You permit us to use information you voluntarily provide only as reasonably needed to investigate, respond, and maintain or improve the app, subject to the Privacy Policy. Do not send information you do not have permission to share.
7. Updates, availability, and ending use
We may provide updates or change features to maintain the app, fix errors, meet legal requirements, or improve learning. Features can depend on operating-system and third-party availability. We do not promise uninterrupted operation, permanent availability of a particular feature, or compatibility with every future device or operating-system version.
You may stop using the app at any time. If you materially breach these Terms, your license to use the app may end to the extent permitted by law. No remote learning account exists for us to delete. If your license ends, stop using and remove the app, while retaining any rights that applicable law preserves.
8. Warranties and liability
To the extent permitted by applicable law, the app is provided “as is” and “as available”, without additional promises that it will meet every learning goal or operate without errors. We do not guarantee a specific learning result, exam outcome, or recoverability of local data.
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential losses arising from use or inability to use the app. Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot lawfully be excluded or limited, including liability for fraud, willful misconduct, or any mandatory consumer guarantee or remedy. Your non-waivable statutory rights take precedence over these limitations.
9. Apple and Google distribution terms
If you obtained Alifio from Apple’s App Store, Apple’s Standard Licensed Application End User License Agreement governs the software license unless a different license is stated in the App Store listing. These Terms supplement that agreement for the app’s service and learning features; the applicable Apple license and mandatory platform rules prevail if there is a conflict. These Terms do not replace Apple’s standard agreement with a custom EULA.
For Android distribution, the applicable Google Play or other authorized store terms also apply. Apple and Google are not the publisher of Alifio or parties to these supplementary Terms. Support requests about the app should be directed to us; store-account matters may need to be handled by the relevant store.
10. Changes to these Terms
We will update the effective date and version when these Terms change. A new legal version bundled with the app requires you to review and accept it before continuing. You may decline by stopping use of the app. Changes do not remove rights or remedies that accrued under the law. Advertising and tracking consent remain separate from acceptance of revised Terms.
11. Governing law and disputes
These Terms are governed by the laws of the Hashemite Kingdom of Jordan, except where the mandatory laws of your place of residence give you additional protections. Courts in Amman, Jordan may hear disputes to the extent permitted by applicable law. This does not prevent you from using a competent local court or other mandatory consumer remedies where the law gives you that right.
Please contact us first if you have a concern so we can try to resolve it. If any provision is unenforceable, the remaining provisions continue to apply to the extent permitted by law.
12. Contact
Muehldorf Software Development
Amman, Jordan
Email: info@muehldorfsd.com
Website: muehldorfsd.com