Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 9 juin 2026 · Version de l'application : 1.1.3

Éditeur : Muehldorf Software Development
Contact (confidentialité) : info@muehldorfsd.com
Droit applicable / juridiction compétente : Amman, Jordanie

La présente politique de confidentialité explique comment Panneaux routiers français (ci-après « l'Application »), disponible pour iOS et Android, traite les informations lorsque vous l'utilisez pour réviser la signalisation routière française.

1. Rôle de l'Application

L'Application est un outil d'apprentissage qui propose notamment :

• un catalogue de panneaux avec images et explications ;
• des quiz (entraînement, simulation d'examen et par catégorie) ;
• sur iOS : un hub d'étude avec progrès, objectifs, catégories faibles, plan personnel et gestion du consentement publicitaire (UMP) ;
• sur Android : des fiches mémo, un hub d'étude, un catalogue de panneaux et un quiz intégré ;
• des statistiques locales de progression (maîtrise, série, objectif hebdomadaire).

L'Application n'est pas un service officiel d'une administration, un produit émis par une autorité routière ni un conseil juridique.

1.1 Contenu assisté par l'IA

Le contenu peut être (partiellement) généré avec l'IA. Les textes tels que les questions de quiz, les options de réponse, les explications, les descriptions du catalogue et les supports d'étude peuvent être (partiellement) rédigés, reformulés ou structurés avec l'aide de l'intelligence artificielle (IA).

• Le contenu est fourni dans l'Application (généré ou édité en amont).
• Nous n'envoyons pas vos réponses au quiz à un service IA pour générer des réponses ou explications en temps réel.
• Les textes assistés par l'IA peuvent contenir des inexactitudes ou des simplifications. Vérifiez les informations importantes auprès de sources officielles.

2. Données que nous traitons

Vous n'avez pas besoin de créer un compte pour utiliser l'Application ; nous ne vous demandons pas votre nom, numéro de téléphone ou adresse postale pour y accéder. Les réponses aux quiz et les statistiques d'étude ne sont pas transmises à des serveurs que nous exploitons pour créer un profil centralisé ; ces informations restent principalement sur l'appareil.

2.1 Stockage local sur l'appareil

Données d'étude et de quiz conservées sur l'appareil, notamment :

• scores de maîtrise par question ;
• nombre de réponses correctes et incorrectes ;
• erreurs par catégorie et par identifiant de question ;
• série en cours et meilleure série ;
• jokers de série ;
• objectif hebdomadaire et progression associée ;
• acceptation de l'écran de consentement à la première ouverture ;
• sur Android : progression des fiches mémo et marqueurs dans le catalogue (le cas échéant).

Ces données servent à afficher votre progression et des recommandations d'étude dans l'Application. Nous ne les recevons pas sur nos serveurs.

2.2 Informations techniques

Le système d'exploitation et les SDK publicitaires peuvent fournir le type d'appareil, la version du système, la version de l'application, la langue, l'état du réseau, la taille d'écran et le contexte publicitaire (par exemple quel emplacement a été affiché).

2.3 Publicité, suivi et consentement

Lorsque les publicités sont actives, peuvent être traités :

• des identifiants publicitaires (IDFA sur iOS ou Advertising ID sur Android), si autorisé ;
• l'état du consentement (UMP, ATT, réglages de l'appareil) ;
• des données d'interaction et de mesure (impressions, clics, visibilité) ;
• des données de diagnostic (codes d'erreur, taux de remplissage, réseau).

Les prestataires peuvent inclure :

• Google AdMob (plateforme et mediation) ;
• Unity Ads (via mediation AdMob, bidding) ;
• Meta Audience Network (via mediation AdMob, bidding) ;
• d'autres partenaires activés par Google via la mediation.

Le traitement s'effectue conformément à leurs politiques et à vos choix. Nous ne vendons pas de données personnelles.

2.4 Contact direct

Si vous nous contactez, nous recevons les informations que vous transmettez volontairement (par exemple adresse e-mail et contenu du message).

Nous n'intégrons pas de service d'analyse propriétaire (Firebase Analytics / Crashlytics) ; en dehors des publicités, nous ne suivons pas votre activité d'apprentissage sur les serveurs de l'éditeur.

3. Finalités

Nous utilisons ces informations pour :

• faire fonctionner les fonctions d'étude, de catalogue, de fiches mémo (Android) et de quiz ;
• mémoriser votre progression et vos préférences sur l'appareil ;
• afficher des explications pédagogiques pouvant être générées, reformulées ou structurées avec l'aide de l'IA ;
• afficher des publicités et mesurer leur diffusion via Google AdMob et ses partenaires de mediation ;
• respecter nos obligations légales et répondre aux demandes d'assistance.

4. Sauvegardes

Selon les réglages de votre appareil, les données locales peuvent être incluses dans les sauvegardes gérées par Apple ou Google (par exemple sauvegarde iCloud ou sauvegarde Android de l'appareil).

5. Publicité et services tiers

L'Application utilise Google AdMob pour afficher des publicités. Pour diffuser, personnaliser, mesurer ou protéger les annonces, Google et ses partenaires (dont Unity et Meta via mediation) peuvent traiter des données d'appareil, des identifiants publicitaires, une localisation approximative dérivée de l'adresse IP, des données de diagnostic et des signaux de consentement, conformément à leurs propres politiques.

Sur iOS, l'Application peut solliciter l'autorisation App Tracking Transparency d'Apple avant d'utiliser des fonctionnalités publicitaires liées au suivi, le cas échéant.

Pour en savoir plus :

• Informations sur les partenaires Google : https://policies.google.com/technologies/partner-sites
• Politique de confidentialité Google : https://policies.google.com/privacy
• Unity : https://unity.com/legal/privacy-policy
• Meta : https://www.facebook.com/privacy/policy/

6. Partage des données

Nous ne vendons pas vos données personnelles.

Nous pouvons partager des informations limitées avec des prestataires lorsque c'est nécessaire pour exploiter l'Application, diffuser des publicités, respecter la loi ou protéger nos droits.

7. Conservation

Les données stockées localement sur votre appareil y restent jusqu'à ce que vous les supprimiez, réinitialisez les données de l'application, désinstalliez l'Application, ou que l'appareil les efface. Les prestataires tiers peuvent conserver des données selon leurs propres politiques.

8. Vos choix

Vous pouvez notamment :

• accepter ou refuser les autorisations de suivi proposées par la plateforme, lorsqu'elles sont disponibles ;
• gérer les réglages publicitaires et confidentialité dans les Réglages de votre appareil ;
• effacer les données locales de l'application via les réglages de l'appareil, lorsque cette option existe ;
• rouvrir le formulaire de consentement publicitaire (UMP) depuis l'écran d'étude sur iOS, lorsque disponible ;
• désinstaller l'Application pour mettre fin au stockage local ultérieur et aux nouvelles requêtes publicitaires initiées par l'Application.

9. Enfants

L'Application est un outil d'apprentissage général ; elle ne s'adresse pas spécifiquement aux très jeunes enfants. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des données personnelles directement, contactez-nous afin que nous puissions examiner la demande.

10. Transferts internationaux

Des prestataires tiers comme Google, Unity ou Meta peuvent traiter des données sur des serveurs situés hors de votre pays. Ces transferts sont encadrés par leurs propres conditions et mesures de sécurité.

11. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité. La version mise à jour s'applique dès sa publication dans l'Application ou sa mise à disposition par tout autre moyen.

12. Contact

Pour toute question relative à la confidentialité : info@muehldorfsd.com