Naposledy aktualizované: 2026-09-28
Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako mobilná aplikácia Slovakia Road Signs Study Quiz (v aplikácii „Slovenské dopravné značky“; ďalej len „Aplikácia“) nakladá s informáciami.
1. Čo Aplikácia robí
Aplikácia je vzdelávací nástroj na učenie a precvičovanie slovenských dopravných značiek. Obsahuje katalóg značiek, centrum učenia s prehľadom pokroku uloženého v zariadení a režimy kvízu vrátane cvičenia, otázok podľa kategórie a skúškových kôl.
Aplikácia nie je službou orgánu verejnej moci, nie je pridružená k Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky a neposkytuje právne poradenstvo ani odborné rady pre vedenie vozidla.
Niektoré texty, otázky, vysvetlenia, preklady, obrázky alebo iné materiály Aplikácie mohli byť vytvorené alebo pripravené s pomocou nástrojov umelej inteligencie (AI). Pri bežnom používaní Aplikácia neposiela vaše miestne štatistiky učenia poskytovateľom AI.
2. Aké informácie sa spracúvajú
Na používanie Aplikácie nie je potrebný účet. Nežiadame od vás meno, telefónne číslo, poštovú adresu ani prihlasovacie údaje a neprevádzkujeme vlastné servery na ukladanie vášho pokroku v kvízoch.
Podľa vášho zariadenia a platformy môže Aplikácia spracúvať:
- Údaje o učení a predvoľbách uložené v zariadení, vrátane dokončenia úvodu a prijatia právnych dokumentov, identifikátorov otázok, kategórií značiek, počtov správnych a nesprávnych odpovedí, hodnotenia znalostí, sérií, najdlhších sérií, týždenného pokroku a cieľov, ochrán série, zoznamov na zopakovanie a dátumov používaných na sledovanie pokroku. Tieto hodnoty zostávajú vo vašom zariadení, napríklad v UserDefaults v systéme iOS alebo v SharedPreferences v systéme Android.
- Informácie o zariadení a Aplikácii získané z operačného systému alebo reklamného softvéru, ako sú typ zariadenia, verzia operačného systému, verzia Aplikácie, jazyk, všeobecná oblasť alebo signály súvisiace so sieťou, diagnostické údaje a kontext súvisiaci s reklamou.
- Reklamné identifikátory, interakcie s reklamami a voľby súhlasu, keď sú reklamy zapnuté a vaše nastavenia to umožňujú, vrátane signálov zhromaždených pri postupe získavania súhlasu vyžadovaného právnymi predpismi.
Ak nám pošlete e-mail so žiadosťou o podporu, dostaneme informácie, ktoré sa rozhodnete poslať, napríklad vašu e-mailovú adresu a obsah správy.
3. Ako informácie používame
Tieto informácie používame na:
- prevádzku funkcií učenia, katalógu a kvízu;
- uchovávanie pokroku a predvolieb vo vašom zariadení medzi používaniami Aplikácie;
- zobrazovanie reklám, meranie ich výkonnosti a pomoc pri predchádzaní reklamným podvodom alebo zneužívaniu;
- správu súhlasu a volieb ochrany súkromia, ak sa vyžadujú;
- plnenie právnych požiadaviek a odpovedanie na žiadosti o podporu.
Nepoužívame samostatný vlastný analytický produkt na sledovanie vašej aktivity v aplikáciách alebo na webových stránkach iných spoločností. Spracúvanie údajov súvisiace s reklamou je opísané nižšie.
4. Ukladanie v zariadení
Údaje o učení sa ukladajú iba vo vašom zariadení, aby zostali dostupné medzi používaniami Aplikácie. Odinštalovaním Aplikácie alebo vymazaním jej údajov sa odstránia; závisí to však od spôsobu, akým vaše zariadenie spracúva zálohy.
Podľa vašich nastavení môžu byť údaje zahrnuté do záloh zariadenia alebo cloudu (napríklad zálohy Apple iCloud alebo zálohy Android), ktoré spravujete prostredníctvom účtu platformy a nastavení zariadenia.
5. Reklamy, sprostredkovanie, súhlas a tretie strany
Aplikácia je podporovaná reklamou. Keď sú reklamy zapnuté a váš súhlas to umožňuje, môže zobrazovať natívne reklamy a reklamy na celú obrazovku prostredníctvom Google AdMob. Aplikácia obsahuje sprostredkovateľské adaptéry pre Unity Ads a Meta Audience Network; ak sú tieto služby povolené v konfigurácii AdMob vydavateľa, môžu dostávať žiadosti o zobrazenie reklám.
Poskytovatelia reklamy a sprostredkovateľskí partneri môžu podľa svojich zásad spracúvať údaje, ako sú identifikátory zariadenia a reklamné identifikátory, približná poloha odvodená z IP adresy, aktivita v Aplikácii súvisiaca s reklamami, diagnostické údaje, údaje o interakcii s reklamami, signály na predchádzanie podvodom a stav súhlasu.
Po dokončení úvodu v Aplikácii a prijatí týchto dokumentov môže Aplikácia pred načítaním reklám zobraziť ďalšie žiadosti o súhlas alebo povolenie:
- Google User Messaging Platform (UMP): V systémoch iOS a Android môže Google UMP podľa potreby zobraziť formulár na správu volieb týkajúcich sa reklám a používania údajov podľa GDPR, UK GDPR, pravidiel ePrivacy, zákonov jednotlivých štátov USA o ochrane súkromia alebo podobných predpisov. O reklamy sa žiada až vtedy, keď UMP podľa vašich volieb uvedie, že o ne možno požiadať, alebo keď sa vo vašej oblasti súhlas nevyžaduje. Ak vaše voľby neumožnia požiadať o reklamy, Aplikácia zostane použiteľná, ale reklamy sa nemusia načítať.
- App Tracking Transparency (ATT): Len v systéme iOS sa vás Apple ATT môže opýtať, či Aplikácia môže sledovať vašu aktivitu v aplikáciách a na webových stránkach iných spoločností na účely reklamy alebo merania. Vaša voľba ovplyvňuje, či sa môžu používať personalizované reklamné funkcie alebo funkcie reklamy naprieč aplikáciami v rozsahu povolenom spoločnosťou Apple a vašimi nastaveniami.
Ďalšie informácie:
- Partneri spoločnosti Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
- Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy
- Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Unity: https://unity.com/legal/privacy-policy
- Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/
6. Zdieľanie
Osobné údaje nepredávame v bežnom význame výmeny za peniaze. Niektoré právne predpisy o ochrane súkromia však širšie definujú „predaj“, „zdieľanie“ údajov alebo cielenú reklamu; ak je to potrebné, použite vyššie opísané nastavenia súhlasu, ochrany súkromia a zariadenia na správu týchto volieb.
Reklamné súpravy SDK môžu prenášať vyššie opísané údaje súvisiace s reklamou priamo spoločnosti Google a, ak sú nakonfigurovaní, jej sprostredkovateľským partnerom. Správy zaslané podpore môžeme zdieľať s poskytovateľmi služieb potrebnými na ich vybavenie a informácie s príslušnými orgánmi, ak to vyžadujú právne predpisy.
7. Uchovávanie
Údaje uložené v zariadení v ňom zostávajú, kým ich nevymažete, neobnovíte výrobné nastavenia zariadenia, neodinštalujete Aplikáciu alebo ich neodstráni systém. Tretie strany, ako sú Google, Unity, Meta, Apple alebo služby Google Play, uchovávajú údaje podľa vlastných zásad.
8. Vaše možnosti
Môžete:
- ťuknúť na Spravovať súhlas s reklamami v Centre učenia, ak sa táto možnosť zobrazuje, a znova otvoriť nastavenia súkromia Google UMP;
- použiť nastavenia systému iOS alebo Android pre personalizáciu reklám, sledovanie, súkromie a reklamné identifikátory;
- použiť nastavenia reklám v účte Google alebo v zariadení, ak sú dostupné;
- vymazať údaje Aplikácie alebo ju odinštalovať, čím odstránite miestne uložený pokrok a zastavíte nové žiadosti o reklamy z Aplikácie.
9. Deti
Aplikácia je určená pre širokú verejnosť, ktorá sa učí viesť vozidlo alebo si obnovuje znalosti dopravných značiek. Nie je určená malým deťom. Ak sa domnievate, že nám dieťa poslalo osobné údaje, kontaktujte nás.
10. Medzinárodné spracúvanie
Poskytovatelia ako Google, Unity, Meta, Apple alebo služby Google Play môžu podľa svojich podmienok a zákonných mechanizmov prenosu spracúvať údaje na serveroch mimo vašej krajiny.
11. Zmeny zásad
Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme aktualizovať. Aktualizovaná verzia sa uplatňuje po jej sprístupnení v Aplikácii alebo na našich distribučných stránkach, v súlade s platnými právnymi predpismi. Ak si zmena vyžaduje opätovné prijatie, Aplikácia vás môže pred pokračovaním požiadať o prečítanie a prijatie aktualizovaných dokumentov.
12. Kontakt
Vydavateľ: Muehldorf Software Development. Otázky týkajúce sa ochrany súkromia a žiadosti o údaje: info@muehldorfsd.com. Údaje o učení uložené v zariadení odstránite vymazaním údajov Aplikácie alebo jej odinštalovaním. Pri údajoch o reklame, ktoré uchováva poskytovateľ, použite jeho nástroje na ochranu súkromia alebo nás kontaktujte a pomôžeme vám určiť poskytovateľa.