سياسة الخصوصية — Elite Driver UAE: RTA Theory

آخر تحديث: 2 يونيو 2026

توضّح سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل تطبيق Elite Driver UAE: RTA Theory ("التطبيق") مع المعلومات عند استخدامك لتطبيقاتنا على نظامي Android وiOS. والتطبيق صادر عن Muehldorf Software Development (المشار إليها أدناه بـ "نحن" أو "لنا")، كما هو موضّح في صفحتي Google Play Store وApple App Store الخاصتين بـ Elite Driver UAE: RTA Theory.

ملاحظة: هذا المستند مُقدَّم لأغراض الشفافية والامتثال لمتاجر التطبيقات. وهو لا يُعدّ استشارة قانونية. وقد ترغب في مراجعته من قبل مستشار قانوني مؤهل في ولايتك القضائية.

1. من نحن

تقدّم Muehldorf Software Development (ومقرها عمّان، الأردن) تطبيق Elite Driver UAE: RTA Theory. يساعدك التطبيق على دراسة القيادة النظرية في الإمارات، بما في ذلك الاختبارات واختبار تجريبي مؤقت واختبار إشارات الطريق ولعبة مطابقة المخالفات ومرجع قابل للبحث عن المخالفات والغرامات والنقاط السوداء. ولا نُشغّل نظام حسابات للمستخدمين داخل التطبيق لتسجيل الدخول أو الملفات الشخصية.

الناشر: Muehldorf Software Development — عمّان، الأردن

التواصل: للأسئلة أو الطلبات المتعلقة بالخصوصية، راسلنا عبر info@muehldorfsd.com. ويمكنك أيضاً استخدام خيارات التواصل الموضّحة في صفحة التطبيق بالمتجر.

2. المعلومات التي يعالجها التطبيق

2.1 معلومات مخزّنة على جهازك فقط

يحفظ التطبيق بعض التفضيلات محلياً على جهازك ليعمل كما تتوقّع. وهذه البيانات لا تُرسَل إلى خوادمنا من خلال التطبيق بتصميمه الحالي.

البيانات	الغرض
تفضيل اللغة	تذكُّر لغة التطبيق التي اخترتها.
المفضلة (مثل العناصر المحفوظة)	تذكُّر العناصر التي تضعها في المفضلة.
تقدّم الاختبار وسجل الإجابات	لكل سؤال تجيب عليه نخزّن مُعرّفه وفئته والإجابة التي اخترتها والإجابة الصحيحة وما إذا كنت مصيباً ولغة المحتوى وطابعاً زمنياً (أحدث 500 إجابة تقريباً). يُستخدم ذلك لعرض تقدّمك ودقتك ومواضيعك الضعيفة ومراجعة الإجابات الخاطئة ومؤشر الجاهزية.
حالة الإعداد والقبول القانوني	تذكُّر أنك أكملت الإعداد الأولي وأي إصدار من الشروط/الخصوصية وافقت عليه.

تُحسَب إحصاءات مؤشر الجاهزية والدقة والمواضيع الضعيفة و"أسئلة اليوم" على جهازك من البيانات أعلاه؛ وهي ليست بيانات منفصلة نرسلها إلى أي مكان.

على نظام Android يتم التخزين باستخدام Android DataStore. وعلى نظام iOS يتم التخزين باستخدام التخزين القياسي على الجهاز (مثل UserDefaults). وقد تُدرَج هذه المعلومات في النسخة الاحتياطية لجهازك إذا كنت تستخدم ميزات النسخ الاحتياطي للمنصة (مثل النسخ الاحتياطي على Android / iCloud) وفقاً لإعدادات جهازك وحسابك — وليس لأننا نُشغّل نسخاً احتياطياً سحابياً منفصلاً للتطبيق.

2.2 معلومات تُجمَع تلقائياً للإعلانات والاتصال بالشبكة

يعرض التطبيق إعلانات عبر Google AdMob (شركة Google LLC). ولعرض الإعلانات وقياسها، قد تجمع Google وشركاؤها أو تعالج معلومات مثل:

معرّفات الجهاز (مثل معرّف الإعلانات على Android وIDFA على iOS حيثما كان متاحاً ومسموحاً به)
عنوان IP والموقع العام (غالباً على مستوى المنطقة أو المدينة)
بيانات التفاعل مع التطبيق والإعلانات (مثل مرات الظهور والنقرات)
تشخيصات تقنية متعلقة بعرض الإعلانات

Android: نستخدم منصة رسائل المستخدم من Google (UMP) لعرض الموافقة والخيارات حيثما لزم (مثلاً في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة والمناطق المشابهة)، قبل الإعلانات المخصّصة أو فيما يتصل بها حيثما ينطبق ذلك.

iOS: حيثما ينطبق، نستخدم إطار شفافية تتبّع التطبيقات (ATT) من Apple. ويمكنك السماح بالتتبّع أو رفضه في نافذة النظام؛ كما يمكنك تغيير اختيارك لاحقاً من الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← التتبّع (قد تختلف الصياغة حسب إصدار iOS).

يعتمد ما إذا كانت الإعلانات مخصّصة على اختياراتك ومنطقتك وإعدادات المنصة وسياسات Google وتقنياتها.

2.3 معلومات لا نجمعها عمداً عبر التطبيق

كما هو مبنيّ اليوم، لا يتطلب التطبيق إنشاء حساب، ولا نجمع عمداً اسمك أو عنوانك البريدي أو رقم هاتفك أو تفاصيل الدفع عبر التطبيق نفسه. ولا ندمج حزمة تحليلات خاصة بنا ترسل استخدامك إلى خوادمنا في الشيفرة الحالية، ويبقى تقدّم اختبارك وإحصاءات دراستك على جهازك.

3. الأسس القانونية (حيثما ينطبق)

إذا انطبقت قوانين مثل اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، فإننا نعتمد على:

الموافقة، حيثما لزم، للتتبّع الاختياري أو الإعلانات المخصّصة (عبر نوافذ المنصة وأدوات الموافقة من Google)
المصالح المشروعة حيثما كان مناسباً (مثل تقديم التطبيق وقياس أداء الإعلانات بشكل إجمالي عبر Google كمعالِج/شريك ومنع الاحتيال في منظومة الإعلانات كما تتولاه Google)

4. مشاركة المعلومات

نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية بالمعنى التقليدي لبيع قوائم المستخدمين.

تُشارَك المعلومات المتعلقة بالإعلانات مع Google، وبحسب طريقة عرض الإعلانات، مع شركاء الإعلانات المشاركين في منظومة الإعلانات. ويخضع استخدامهم للبيانات لسياساتهم الخاصة، بما في ذلك:

وقد نُفصح عن المعلومات أيضاً إذا استلزم القانون ذلك، أو لحماية الحقوق والسلامة.

5. عمليات النقل الدولية

قد تعالج Google وشركاء الإعلانات البيانات في الولايات المتحدة وبلدان أخرى. وقد تخضع عمليات النقل هذه لضمانات مثل الشروط التعاقدية القياسية أو آليات أخرى موضّحة في وثائق Google، بحسب منطقتك.

6. الاحتفاظ بالبيانات

تبقى التفضيلات والتقدّم على الجهاز (اللغة والمفضلة وسجل إجابات الاختبار وحالة الإعداد/القبول القانوني) إلى أن تمسح بيانات التطبيق أو تُلغي تثبيته أو تستبدلها داخل التطبيق. ويُحدَّد سجل إجابات الاختبار تلقائياً بنحو أحدث 500 إدخال.
يُحدَّد الاحتفاظ بالبيانات المتعلقة بالإعلانات من قبل Google وشركائها وفقاً لسياساتهم والتزاماتهم القانونية.

7. حقوقك وخياراتك

بحسب مكان إقامتك، قد تتمتع بحقوق في الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو نقلها أو تقييد معالجتها، أو الاعتراض على معالجات معيّنة، وسحب الموافقة حيثما كانت المعالجة قائمة على الموافقة.

الإعلانات والتتبّع: استخدم إعدادات التطبيق وإعدادات الجهاز (إعدادات إعلانات Android وتتبّع iOS وإعدادات إعلانات Google حيثما كان ذلك مناسباً).
المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة/ما شابه: قد تتمتع بحقوق إضافية بموجب القانون المحلي؛ كما قد توفّر أدوات الموافقة والصناعة من Google خيارات لتخصيص الإعلانات.
كاليفورنيا (CCPA/CPRA): قد يتمتع سكان كاليفورنيا بحقوق في المعرفة والحذف والانسحاب من بعض عمليات "المشاركة" أو "البيع" كما يُعرّفها قانون كاليفورنيا. وتُدار معظم عمليات تخصيص الإعلانات عبر Google؛ راجع إفصاحات Google عن خدمات الإعلانات التي تقدّمها.

لممارسة الحقوق تجاهنا بشأن أي بيانات نحتفظ بها بصفتنا متحكّماً (مثلاً إذا راسلتنا واحتفظنا بمراسلاتك)، تواصل معنا باستخدام التفاصيل الواردة في القسم 1.

8. الأطفال

التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 عاماً (أو الحد الأدنى للسن المطلوب في بلدك). ولا نجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال لأغراضنا. وإذا كنت تعتقد أن طفلاً قدّم لنا معلومات شخصية مباشرة، فيرجى التواصل معنا وسنتخذ الخطوات المناسبة.

قد يكون لخدمات الإعلانات سياساتها الخاصة المتعلقة بالعمر؛ وتخضع خدمات Google لـ سياسات Google.

9. الأمان

نعتمد على أمان جهازك والمنصات (Google Play وApple App Store) للتوزيع. وتُحمى البيانات الموجودة على الجهاز بواسطة رمز مرور جهازك والتشفير وحماية نظام التشغيل. ولا توجد طريقة نقل أو تخزين آمنة بنسبة 100%.

10. خدمات الأطراف الأخرى

الخدمة الرئيسية للأطراف الأخرى في التطبيق لأغراض الإعلانات هي Google AdMob. وتُستخدم واجهات نظام أخرى (مثل الوصول إلى الشبكة) ليتمكّن التطبيق من تحميل المحتوى والإعلانات. ولسنا مسؤولين عن مواقع أو خدمات الأطراف الأخرى التي تُفتح من الإعلانات أو من الروابط داخلها.

11. التغييرات على هذه السياسة

قد نُحدِّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. وسيتغيّر تاريخ "آخر تحديث" في الأعلى عند قيامنا بذلك. وبالنسبة للتغييرات الجوهرية، قد نقدّم إشعاراً إضافياً (مثلاً داخل التطبيق أو في صفحة المتجر). ويعني استمرارك في استخدام التطبيق بعد التغييرات إقرارك بالسياسة المُحدَّثة.

12. ملخص خاص بكل منصة

الموضوع	Android	iOS
اسم التطبيق	Elite Driver UAE: RTA Theory	Elite Driver UAE: RTA Theory
الإعلانات	Google AdMob	Google AdMob
واجهة الموافقة/التتبّع	Google UMP (وإعدادات النظام)	شفافية تتبّع التطبيقات + إعدادات النظام
معرّف الإعلانات	معرّف إعلانات خدمات Google Play (حيثما يُستخدم)	IDFA (فقط إذا سمحت بالتتبّع)
البيانات المحلية	DataStore (اللغة، المفضلة، تقدّم الاختبار، حالة الإعداد/القبول القانوني)	UserDefaults / تخزين التطبيق (اللغة، المفضلة، تقدّم الاختبار، حالة الإعداد/القبول القانوني)

13. المحتوى المُولَّد بالذكاء الاصطناعي

قد يكون بعض محتوى الدراسة في التطبيق وترجماته إلى العربية والهندية والأردية مُولَّداً أو مدعوماً بالذكاء الاصطناعي (AI)، كما هو موضّح في شروط الاستخدام. ويتعلق ذلك بالمحتوى الذي تقرأه، لا بكيفية جمعنا للبيانات، ولا يُغيّر ممارسات المعلومات الموضّحة في سياسة الخصوصية هذه.

باستخدامك Elite Driver UAE: RTA Theory، فإنك توافق على سياسة الخصوصية هذه (إلى جانب شروط المتجر المنطبقة على تنزيلك واستخدامك للتطبيق).